Rochellexie

【授权翻译】〖徳赫〗An Unexpected Wedding by BookishPower

一场意想不到的婚礼，昂昂昂，甜的我满地打滚！非常不完美，非常爱。
An Unexpected Wedding
by BookishPower
原文链接https://m.fanfiction.net/s/12532287/1/An-Unexpected-Wedding
_______________________
An Unexpected Wedding
 by BookishPower

如果你询问过Draco对于未来婚礼的想象，你得到的极有可能是一个嗤之以鼻的厌恶表情和毫不留情面的讥讽（至于是对于你外貌还是性功能的辛辣点评，这取决于你的性别。）
事实上，对他而言，这不过是走一个过场。婚姻只是未来众多既定的程序之一，就像从霍格沃兹毕业，接替父亲的位子继承家族企业，从出生到死亡永远都穿着优雅得体。
婚姻是必需品，他认为这是必要的。既然如此，那这种必需品必须要高于平均水准，事实上，他要得到最好的。他只接受个头最大、最强壮的猫头鹰，最好的魔杖，最奢侈的衣物。他从不需要为这些琐事烦忧，因为他的父母会提供给他最好的一切。在他的认知观里，他的妻子必须是纯血统的女巫，举止优雅，天赋异禀。
做他的妻子，一张漂亮的脸蛋和魔鬼身材是首要标准，只要她能确保将优良的基因延续到下一代，但这并不会对他造成任何困扰，他大可以在婚后流连花丛喜不胜收。要说他的择偶标准，有一对被象牙白色薄纱包绕的丰满乳房——至于领口以上，他真的想象不出该是怎样的容貌。
他想象着自己的婚礼会跟绝大多数传统婚礼一样，穿着优雅的长袍，品着口感香醇的葡萄酒，也许有机会能在他父亲的眼里看到一丝赞许。母亲会背过身偷偷抹眼泪，一群年轻的女巫们会在背后暗自惋惜他过早的步入婚姻殿堂，也许他还会在刺激的单身派对后经历一场宿醉。
他参加过印象最深刻的一场婚礼是在四五年级的时候，新娘是Gregory Goyle的姐姐，Griselda.她嫁进了Grabbe家族，一个与Griswald名字相似的表亲，但他的身形更接近一颗软土豆。
事实上，经常有人在背后窃窃私语这是不道德的近亲结婚。每次眼看着Crabbe和Goyle为维护家族声誉笨拙地争辩得面红耳赤时，Draco觉得这很滑稽，他甚至以戳他们的这点痛处为乐。过去他从未细想过这些问题，当他的目光转向新娘，看到Ursula Crabbe冲着她的表妹抛媚眼时，他只觉得恶心极了。Grabbe的脸涨得通红，他迅速扯出一个僵硬的职业微笑假装什么也没看见。
“他们只是想利用这场婚礼证明一些事情，”他听到他的父亲在母亲耳边低声耳语，坐在他旁边的客人正在等待新娘的到来。“让他相信他们的忠诚，Griswald有三个适婚女子可以挑选，而最终他选了她。忠诚是一回事，不过近亲繁殖则是另一回事了。”
“他们本可以更聪明一点，”他的母亲压低嗓音回答道，“欧洲大陆明明有很多纯血统美女也可以用来巩固家族关系，这两家开始看起来太相似了。”
Lucius Malfoy转过头傲倨地看向他的儿子，“你真该庆幸我是独生子，Draco.”带着标志性嘲讽的尾音，“你没有任何女性表亲，只能跟其他家族联姻。”显然，Draco的混血表亲Nymphadora不算数。
在Draco的婚礼，会是一场盛大的招待会，接着是舞会，然后去希腊度蜜月。他会收到来自魔法部和霍格沃兹高层们的祝贺和礼物，他们能被邀请参加他的婚礼，本身就是一种身份的认可，也是未来交易的筹码。除了对未来儿子们、情妇和家族企业的相关协议外，他暂时没有更多的考量。
至于婚姻本身？ 他本就没有发言权。
--------------------
如果你询问过Hermione对未来婚礼的描述，你极有可能会得到一个嫌弃的表情和长篇大论的说教。她的价值不该由婚姻来决定，事实是，一个女人（或者一个女巫）早就不再需要依靠婚姻在社会中占有一席之地。
事实上，婚姻从不在Hermione考虑的范畴之内。在她五岁的时候，她父母的婚礼打碎了她任何有关婚姻的幻想。她的母亲穿着美丽的白色婚纱，小花童Hermione跟着母亲走过长长的红毯，然而这场婚礼给了双方亲属无尽的取乐话题。
当天Hermione被留给奶奶和阿姨们照看，一群爱嚼舌根的长舌妇。她们忘记了Hermione超越同龄人的理解力和词汇量。
“这么大费周章，是为了什么？庆祝他们同居十年后终于盖上了官方印章？”姑姑不屑的轻哼一声，抿了一口香槟。Hermione玩弄着裙摆上粉红色的花瓣，听着阿姨们的谩骂，时不时看一眼舞池中央穿梭的父母。“真不知道她想用那条白婚纱糊弄谁。”
“挺着大肚子结婚并没什么可耻，”她的奶奶附和道，“如果考虑到婚纱照的美观问题，大可以在孩子出生后再办婚礼。但是等过了五年才结婚！他们就是想做戏而已。”
“他们自以为不结婚很聪明，”另一位暗自长叹了一口气，“但最终还是跟我们没什么区别。也许她有点绝望慌不择路了，我听说几个月前，他们刚雇佣了一个甜美可爱的女牙医。”
小Hermione并不能完全理解这些话，但她深深的记在了脑子里。她的父亲把她搂在怀里，让她踩在他锃亮的皮鞋上领着她跳舞。她的手指旋转出一个奇怪的手势，桌上的香槟突然喷涌而出，溅洒向奶奶和阿姨们的裙摆，这次香槟事故被归结为一个错位的瓶塞。
后来，Hermione坐在母亲的膝盖上拍照时，她爬起身在母亲耳边悄悄说了一句话，这个问题对她来说没什么意义，母亲的回答她也听得心不在焉，她不明白为什么那辆超速的公共汽车会直接从她身上越过去，书本为什么会从高高的书架上主动飞到她的手里。
她的母亲轻轻抚顺Hermione被风吹乱的长发，刻意避开发间的玫瑰色发饰。“别在意她们，”她低声在Hermione耳边说着悄悄话，好像在告诉女儿一个大秘密。“她们认为我这是多此一举，但是，亲爱的，有时候你必须等待一个男人成长。婚姻是人生的一大步，并不适合每个人。我不想落得被抛弃而惨淡退场，我想确信我跟你爸爸能幸福。”
“为什么会不幸福呢？”Hermione偏执地大声反驳，然后嚎啕大哭起来。家长们以为她度过了漫长的一天，因为疲惫不堪而耍起小孩子脾气。一位阿姨负责带她回旅馆哄她入睡。
长大以后，Hermione并不期待那些乱七八糟繁琐的白婚纱，闹哄哄的派对，碎嘴的家人朋友们。母亲的箴言她一刻也没有忘记——宁缺毋滥。她是个有耐心的人。也许她会和一个英俊的男子有一段浪漫的邂逅，然后再考虑后续的安排。如果有这一天的话。也许没有。
结婚？说实话，Hermione甚至不确定她是否想要结婚。
---------------------
Draco Malfoy和Hermione Granger在魔法部登记处的一间办公室结婚，大约是他们在霍格沃兹特快上第一次见面的12年以后。
新娘穿着一条简单的白裙和红色高跟鞋。她的长发被挽在后面，发型由Luna Lovegood设计，头发里挂满了防害虫小石榴。新郎穿着从Blaize Zabini那里借来的长袍匆匆赶到，露出一截脚踝。如果你仔细观察的话，Draco脸上还挂着因维护被退婚的妹妹的Daphne Greengrass揍的黑眼圈。
在场仅有寥寥数友——新娘方出席的是Harry Potter, George，Ginny Weasley，Luna Loveood和Neville Longbottom. 站在新郎身边只有略显不自在的Blaise Zabini和Gregory Goyle. Andromeda Tonks抱着兴致昂扬的Teddy坐在一侧。
双方家长都没有出席——Draco在宣布他要和Hermione结婚后就被扫地出门，Hermione的父母因被施了一忘皆空咒远居澳大利亚。当时在场的朋友比Hermione想象的更少——在Weasley的婚礼上，可能至少会有几十个朋友参加，更别提无数到场宾客。在场的好友寥寥无几：几个霍格沃兹时期的好友们支持她，鉴于决定的太过仓促，邀请函仅仅是那天早上由猫头鹰递送的一张简单的便条。
Draco甚至没打算寄猫头鹰——他知道绝大多数跟他一起长大的人，不会仅仅因为输掉了一场战争就抛弃他们从小根深蒂固的迂腐信仰。他只需要完好无损的走出庄园。
Blaise对着他扬起一边眉毛，那时Hermione还没有赶到，Draco很清楚他想问什么。【你真的决定了吗？你真的打算不顾几百年的血统观念，打破这条传统？】
他垂下眼眸，说实话，他有点紧张。跟他的父母摊牌需要一鼓作气的勇气，与某人一起开始未知的新生活更需要决心。Draco在两方面都还是个新手，他从来就不是一个热情洋溢的学生。
他的喉咙突然收紧，他真的准备好了吗？
就在这时，Hermione一只手捧着一小束紫色的醉蝶花冲进门来。Luna将她的头发梳向一边，Ginny试着用面纱重新遮住她的脸，Potter面无表情的抬起头来。
Draco慢慢将她的样子收入眼底，他的新娘，他未来的妻子。这个女人不知何故原谅了他曾经犯下的所有过错。她借书给他，又向他借书。午休时在茶水间与他调情，开始是为了好玩，后面越陷越深。她将他堵在角落热烈地亲吻他，她会把他绑上一个小时甚至更久，最后给他甜蜜的释放以做补偿。当她听说他要跟另一个女人订婚时，她重重地给了他一拳。难以置信地，她最终接受了他的道歉和承诺。
在他需要的勇气方面，他还是个新手。但是他知道，没有了这个女人，他永远不会有勇气活下去。
Draco知道他不应该——巫师在这个特殊的仪式上应该保持严肃。但是面对他的新娘的灿烂笑脸，他忍不住跟着咧嘴笑了。
--------------------
Hermione的母亲可能自己也不记得是什么原因驱使她等了将近十年才嫁给她的丈夫。她也从来没有跟女儿解释过，但Hermione一直记着。
她记得听到同龄的女巫谈论婚姻和孩子时，她止不住打了个冷颤。她知道这是这个新世界的常态。Harry和Ron的父母都是在从霍格沃兹毕业后不久就结婚的。当Harry和Ginny宣布订婚的消息时，她为他们感到高兴，但内心深处，她依然很不安。
当约会几个月后的某天，Ron Weasley在她面前单膝跪地时，她记得母亲说过的关于父亲的成长。Ron在霍格沃茨的那些年里确实成长了不少，但他永远不会正视她的能力，这非常令人恼火。她无法确定他就是那个人。
多年以后，当她跟Draco Malfoy恢复联系后，她更加不确定了。当她希望他坚强的时候，他软弱，患得患失并向战后的重建生活所屈服。当她以为会换来一句讥讽和嘲笑时，收到的却是一个浅笑和一道追寻停留的目光。
他们在一起的时间不长——不超过一年。当她发现他跟另一个女人订婚，给了他一拳以后提了分手。她知道如果是母亲她绝不会回头，但Hermione最终接受了他的道歉（尽管如此，她还是让他吃了不少苦头。）
但是，她能相信他吗？这会不会只是他反抗父母的一个叛逆阶段而已，她怎么能肯定，跟她在一起的短短数月就彻底改变了他？这些犹豫始终盘踞在她脑海里，当Luna忙着梳头，Ginny帮她戴上头纱时，依然挥之不去。Hermione向前迈进一步，对这种鲁莽行为扯起嘴角付之一笑。
Draco朝她咧嘴笑了，之前的所有疑虑统统烟消云散，他那么心急…
当他们排在那些申请监护权安排、出生证明和死亡证明的人后面排队等候时，似乎能感应到她脑子里过多的想法和纠结，在没有官员的提醒下，他转过身握住她的手，又拉扯着她的手前后上下摆动起来。
无论哪个方面，他都是那个能与她势均力敌的人，他已成为她人生旋律的和声。他的智慧、力量和好奇心都与她相称（他并不善良，但他有自己的分寸。）他愿意为她软化倔强的个性，愿意为她折断鹰的羽翼。
Hermione出其不意地伸手捧住他的脸，亲吻他。她一只手攥住他的长袍，踮起脚尖向他僵硬的身体倾压过去。他很快做出了回应，手掌以她最喜欢的方式托起她的下巴。很安心。
“喂，Granger！”Zabini尖着嗓子不满地大叫起来，“你应该等到仪式结束后才能亲吻新郎。”
Hermione扬了扬下巴朝他竖起中指，侧头看向她未来的丈夫。
是的，她从来没有像现在这样肯定过。他们不需要向任何人证明任何东西。

The End.